「あれ、何の音？」

ってクマが聞いたとき、「何が？」と思ったです。
私には別に不明な音は聞こえないから。
が、
ちょっと考えたら答えがわかりました。

「カエルでしょ？」

私からしたら、当然あれはカエルの声なんだけど、
何せ、１匹どころじゃない、推定何十匹のカエルが合唱してるので
クマにはなんだか見当もつかなかったようす。

そういえば、アイルランドでこんなふうにカエルの大合唱を
耳にすることなんてなかったわ。

うちは田舎だけど、住宅街ではあって、しかしながら田畑が
ところどころ残ってるって感じの関東にありがちな場所。
今、田圃には水も入ってカエル、絶好調！
朝から夜まで、一日中賑やかだったら。

私はでも、実家のあたりでもよくきいていたし、別に耳障りとも
思いません。
春なんてこんなもんでしょ。
でも、クマにはやかましいようですよ。

とはいっても、今日もお散歩の足を止めてくれたのは、
道路でつぶれたカエルたち．．．
まだしばらくはこれを目にすることになるんだろうなあ。
昼夜を問わずなくのは構わないけど．．．

道路でぺっちゃんこにつぶれまくるのはカンベン！！

買い物へ行く道すがら、クマがきいてきました。


「なんで日本の女性はエプロンしたままでかけるんだ？」


はっ！
（↑私としてはかなり晴天の霹靂な驚き）
そういえば…

「アイルランドの女性は必ずエプロンは外すぞ」

確かに、アイルランドでエプロンしたまま買い物してる人みたことないかも。


「外にでてまでエプロンしてるのは、なんだかドジっぽいよ」


外国人が日本で体験するカルチャーショックにもいろいろありますが…
そういうところに目をつけたか。
言われてみれば、確かに日本ではエプロンしておでかけしても別にヘンだとは思わないしね。
そういう人って結構いるもんね。
まあ目につきますかね。
クマには完全NGらしいですよ！

そいえば…

アイルランドにいるとき、私、たま〜にエプロンつけたまま子供たちと散歩に出てた。
やべ。
みなさん、ナイショにしといてください。